{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
櫻花。最直接的想像是日本武士道精神與死亡。然而我的片段總停留在電影《甜味人間》的那一剎櫻花散落。當然,書寫「物哀」絕對是日本人的撚手小菜,人情、世情、時間、季節,段段淡然句句鏗鏘。未試過於櫻花季節到日本旅遊,可能因為遊客多酒店貴,可能平日對卡哇伊的粉紅白目度太高……可能哀愁用最漂亮的景色演繹,太戚戚。